menu

31 de janeiro de 2014

Globo prepara novas novelas para exportação



A Globo está atualizando o seu portifólio de novelas para apresentá-las ao mercado internacional. Além de todos os formatos e produções que tem à disposição, a emissora tem como foco a comercialização de cinco títulos em específico.

“Amor à Vida”:
Imagem
Novela de Walcyr Carrasco e em reta final no Brasil, “Amor à Vida” é apresentada ao mercado externo como “Rastro de Mentiras”.

Em sua versão internacional, cerca de 60 capítulos foram excluídos pela edição. Dos 221 apresentados aqui, “Amor” terá apenas 160 para o mercado externo. Até agora, apenas Portugal exibe a trama.

“Salve Jorge”:
Imagem
 
 
Escrita por Glória Perez, “Salve Jorge” é uma das apostas da Globo para ter suas vendas incrementadas em 2014. “Salve Jorge” terá 140 capítulos – 39 a menos que a versão original – e é apresentada como “La Guerrera”. No elenco nossa diva CLAUDIA RAIA!

“Flor do Caribe”:
Imagem

Considerada um sucesso na faixa das 18h, “Flor do Caribe”, de Walther Negrão, é vendida no exterior com o mesmo nome, “Flor del Caribe”.

Serão 120 capítulos de uma hora ante os 159 originais. Não deve haver cortes, afinal o tempo de arte de “Flor” não chegava a uma hora de duração.

“Lado a Lado”:

Imagem

Premiada no Emmy, “Lado a Lado” é mais uma das apostas da Globo. Embora não tenha registrado bons números no Brasil, a novela de Claudia Lage e João Ximenes Braga promete ser bem cotada no mercado internacional.

Serão 105 capítulos de uma hora ante os 154 de aproximadamente 50 minutos, o que faz com que também não deva haver grandes cortes em sua história.

“Sangue Bom”:

Imagem

Novela de Maria Adelaide Amaral e Vincent Villari, “Sangue Bom” é anunciada para o mercado externo como “Labirintos del Corazón”. 

A Globo reajustou a história paulistana de 160 capítulos de 45 minutos para 120 de uma hora, fazendo com que desta forma não haja cortes na história. Atualmente apenas Portugal exibe “Sangue Bom”.

Fonte: Audiência da TV Mix